1964年1月27日中法兩國(guó)發(fā)布聯(lián)合公報(bào)，向世界宣告兩國(guó)建交。法國(guó)成為第一個(gè)與中國(guó)建立外交關(guān)系的西方大國(guó)。這一歷史事件在當(dāng)時(shí)掀起了強(qiáng)烈的國(guó)際輿論，被西方稱為“一次突發(fā)的外交核爆炸”。
60年后的今天，中法兩國(guó)元首一致同意要以中法建交60周年為契機(jī)，守正創(chuàng)新、繼往開來(lái)，將中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系打造得更加牢固和富有活力。面對(duì)變亂交織的國(guó)際局勢(shì)，作為擁有燦爛文明的古老國(guó)度，中國(guó)和法國(guó)將攜手促進(jìn)文化文明間的相互尊重與包容，在世界人民心中播撒和平的種子。
CGTN歐洲分臺(tái)在慶祝中法建交60年之際，推出融媒體系列《遇見—法國(guó)篇》，講述為中法雙邊關(guān)系發(fā)展做出杰出貢獻(xiàn)的人物故事。本期帶您“遇見”法國(guó)二胡小哥艾略特·托多。
△法國(guó)二胡演奏家艾略特·托多（Eliott Tordo）
八年前，艾略特·托多只是偶然間在電影插曲中聽到了一段二胡配樂，從此這位法國(guó)小伙便與這種來(lái)自中國(guó)的民族樂器結(jié)下了不解之緣。二胡獨(dú)特的東方韻味讓艾略特一下愛上了中國(guó)音樂，如今他儼然已經(jīng)成為二胡在法國(guó)的“代言人”。
“我當(dāng)時(shí)對(duì)二胡和中國(guó)的了解極其有限。跟許多西方人一樣，聽到二胡演奏的曲子，我就開始查到底是什么樂器能演奏出來(lái)這樣的曲調(diào)和音色。我甚至不知道這樂器是中國(guó)的。”艾略特回憶道。
艾略特一直以來(lái)都是一名專業(yè)鍵盤手和音樂制作人，從“遇見”二胡的那一刻起，命運(yùn)的齒輪便開始轉(zhuǎn)動(dòng)，就連他本人也不曾想過(guò)這一古老的中國(guó)樂器竟然會(huì)改寫他的事業(yè)和人生軌跡。
地處法國(guó)南部的格勒諾布爾是艾略特的家鄉(xiāng)，這座城市與這種來(lái)自中國(guó)的樂器并無(wú)任何交集。沒有二胡老師的專業(yè)指導(dǎo)，再加上語(yǔ)言障礙，艾略特說(shuō)他的二胡學(xué)習(xí)之路充滿坎坷，甚至可以說(shuō)是“瘋狂”。
△艾略特·托多練習(xí)二胡
“七年前我剛開始接觸二胡的時(shí)候什么資源也找不到。只有少數(shù)中國(guó)老師能教二胡，而且只有中國(guó)老師能教，他們能用英語(yǔ)簡(jiǎn)單交流，但是深入解釋一些概念的時(shí)候他們就不得不用中文了。因?yàn)槎椭袊?guó)文化的聯(lián)系非常緊密，學(xué)好二胡需要了解這個(gè)樂器背后的哲學(xué)?！卑蕴卣f(shuō)道。
然而，這并沒有成為艾略特二胡學(xué)習(xí)道路上的阻礙。由于熟識(shí)樂理，他比一般人更容易上手一門新的樂器。艾略特隨后采用了一種“異于常人”的方法——通過(guò)觀察、模仿和聽辨視頻里二胡藝術(shù)家的演奏自學(xué)二胡。除此以外，他不放過(guò)每一個(gè)線上論壇的交流機(jī)會(huì)來(lái)完善自己的二胡演奏技巧。
久而久之，艾略特形成了自己特有的風(fēng)格。“因?yàn)樯钍芪鞣诫娪?、音樂和影視劇音樂的影響，我在二胡演奏的風(fēng)格和制作上，更注重宏大的史詩(shī)感?！卑蕴刈院赖卣f(shuō)。
他獨(dú)樹一幟的演奏風(fēng)格在優(yōu)兔（YouTube）上大火。從2020年開始，他的視頻便受到了各國(guó)網(wǎng)友的廣泛關(guān)注，迄今為止觀看次數(shù)已達(dá)數(shù)億。
自此，二胡演奏便成了他的主業(yè)。他說(shuō)“我意識(shí)到我所做的事對(duì)一些人來(lái)說(shuō)是有用的，這對(duì)我來(lái)說(shuō)很重要。在這個(gè)過(guò)程中，我能夠深刻感受到中國(guó)藝術(shù)、中國(guó)思想、中國(guó)思維方式等，這些都能引起我的共鳴。”
經(jīng)過(guò)八年的不懈努力，2023年他最終實(shí)現(xiàn)了去中國(guó)巡演的夢(mèng)想。一個(gè)月之內(nèi)，他的演出足跡遍布中國(guó)12座城市。這是他第一次與中國(guó)直接對(duì)話——實(shí)現(xiàn)了從“遠(yuǎn)處眺望”到“身處其中”的轉(zhuǎn)變。
“我告訴過(guò)自己，我第一次到訪中國(guó)將是去做巡回演出。盡管這是一個(gè)瘋狂的想法，最終還是夢(mèng)想成真了。巡演雖然令人疲憊，但是經(jīng)歷與眾不同?！卑蕴馗锌卣f(shuō)，“能夠在這樣一個(gè)平臺(tái)表演是一種巨大的挑戰(zhàn)，這也是一次非常棒的經(jīng)歷。”
這次中國(guó)之行讓艾略特第一次有機(jī)會(huì)向中國(guó)的二胡表演藝術(shù)家求教并進(jìn)行切磋?！拔矣龅搅艘晃徽嬲闹袊?guó)二胡大師，他在我面前演奏了大約五六分鐘，在這五六分鐘里我學(xué)到的比我過(guò)去六年學(xué)到的還要多，簡(jiǎn)直無(wú)法想象?！卑蕴剡呎f(shuō)邊用手展示中國(guó)二胡大師演奏的樣子，“那種力道，那種強(qiáng)度，那些純熟的技巧，簡(jiǎn)直太驚人了?！?/p>
△艾略特·托多教總臺(tái)CGTN記者李建華拉二胡
如今，艾略特的學(xué)生遍布全世界，他們來(lái)自法國(guó)、英國(guó)、美國(guó)、加拿大和巴西。從“好奇”到“興趣”，再到“執(zhí)著”，這便是這些國(guó)際二胡愛好者與艾略特具有的共同點(diǎn)。艾略特用手中的二胡織就了鏈接中西的一座座音樂橋梁。
“橋梁這個(gè)詞很恰當(dāng)。因?yàn)槠吣昵爱?dāng)我在西方互聯(lián)網(wǎng)上輸入‘二胡’時(shí)，搜索不到太多結(jié)果，而現(xiàn)在喜歡這個(gè)中國(guó)樂器和中國(guó)音樂的人越來(lái)越多。在所有想學(xué)二胡的國(guó)際學(xué)生中間，我感受到了一種新生的力量?！卑蕴睾茏孕诺卣f(shuō)道，“將來(lái)，我要發(fā)行一張為二胡量身定做的原創(chuàng)專輯。我會(huì)一直向大家推介我熱愛的東西。這是我工作的一部分，那就是推廣中國(guó)文化，我愿與眾人分享我之所愛?！?/p>
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可證：120330032
中華人民共和國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：45120170002
中華人民共和國(guó)互聯(lián)網(wǎng)出版許可證 （署）網(wǎng)出證（桂）字第020號(hào)
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證編號(hào)：（桂）字第0230號(hào)
網(wǎng)警備案號(hào)：45010302000253
桂ICP備11003557 南寧新聞網(wǎng)版權(quán)所有
舉報(bào)電話：0771—5530647 郵箱：mail@nnnews.net
登錄
還沒賬號(hào)？立即注冊(cè)
點(diǎn)擊頭像快速登錄
請(qǐng)輸入驗(yàn)證碼