南寧云—南寧新聞網(wǎng)訊（記者 黃登文/圖）12月6日下午，由越南國(guó)家嘲劇院傾情演繹的嘲劇《觀音氏敬》在廣西文化藝術(shù)中心上演，獨(dú)具特色的唱腔，演員們的精彩表演，專屬越南韻律的伴奏讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾近距離領(lǐng)略到了越南傳統(tǒng)嘲劇的魅力。
越南嘲劇《觀音氏敬》演出現(xiàn)場(chǎng)。
傳統(tǒng)的嘲劇具有深刻的道德教育功能，嘲劇《觀音氏敬》是越南傳統(tǒng)嘲劇藝術(shù)寶庫(kù)中的代表作之一，在越南可以說(shuō)是家喻戶曉的傳統(tǒng)曲目。該劇講述了民間女子氏敬婚后遭受誤解被公婆逐出家門，雖命運(yùn)多舛，但其不屈不撓，還頗有耐心和犧牲精神，最終歷經(jīng)磨難化作觀世音菩薩守護(hù)眾生的故事。6日當(dāng)天下午3時(shí)，該劇在廣西文化藝術(shù)中心開演，演員們精湛的演技，富有傳統(tǒng)特色的配樂(lè)，跌宕起伏的劇情，深深吸引了觀眾的目光。其中，最讓人意猶未盡的是漢越音吟誦《詩(shī)經(jīng)》。盡管語(yǔ)言不通，但精彩的演出同樣讓人陶醉其中。
漢越音吟誦《詩(shī)經(jīng)》
吳宇維是一名大學(xué)生，抱著學(xué)習(xí)的心態(tài)來(lái)觀看戲劇，對(duì)他來(lái)說(shuō)這是一次新鮮的體驗(yàn)，“這樣的機(jī)會(huì)很寶貴，今天現(xiàn)場(chǎng)感受到了來(lái)自越南傳統(tǒng)嘲劇的魅力，感覺(jué)很特別，他們的服裝，戲劇轉(zhuǎn)場(chǎng)以及演員表演的方式，都和我們國(guó)家的不太一樣，文化的這種碰撞，對(duì)觀眾也比較有啟發(fā)。”來(lái)自廣西藝術(shù)學(xué)院的老師韋哲宇表示：“該劇的舞蹈，音樂(lè)非常有情境感，故事銜接很緊湊，全劇充滿了悲劇色彩。”
越南嘲劇《觀音氏敬》演出現(xiàn)場(chǎng)。
該劇主創(chuàng)之一女演員楊氏龍幕后接受記者采訪時(shí)表示：“希望通過(guò)今天的表演，讓中國(guó)觀眾了解越南的傳統(tǒng)文化，也歡迎你們到越南來(lái)看嘲劇?！睏钍淆堖€特別分享了自己來(lái)中國(guó)的心情，“這是我第一次來(lái)中國(guó)，很喜歡南寧這座城市?！?/p>
記者了解到，嘲劇是越南傳統(tǒng)的民族戲曲形式，通常是帶有歌舞的戲劇形式，且?guī)в谐爸S和戲謔的意味。此次出演的演員來(lái)自越南國(guó)家嘲劇院，該院集越南嘲劇藝術(shù)表演、研究和培訓(xùn)人才于一體，以保護(hù)和發(fā)展嘲劇藝術(shù)為使命。70年來(lái)，越南嘲劇院創(chuàng)作了一大批民俗、歷史、現(xiàn)代題材的劇目，多次在全國(guó)專業(yè)嘲劇節(jié)中獲得榮譽(yù)，曾在亞洲和歐洲部分國(guó)家巡回演出。
編輯：覃鳳妮
責(zé)任編輯：羅寧
值班編審：黃登
（作者：黃登)
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可證：120330032
中華人民共和國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：45120170002
中華人民共和國(guó)互聯(lián)網(wǎng)出版許可證 （署）網(wǎng)出證（桂）字第020號(hào)
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證編號(hào)：（桂）字第0230號(hào)
網(wǎng)警備案號(hào)：45010302000253
桂ICP備11003557 南寧新聞網(wǎng)版權(quán)所有
舉報(bào)電話：0771—5530647 郵箱：mail@nnnews.net
登錄
還沒(méi)賬號(hào)？立即注冊(cè)
點(diǎn)擊頭像快速登錄
請(qǐng)輸入驗(yàn)證碼